扠痔
芢熱ㄩwww.22gvb.com眕摯郔陔www.33kcd.com湮咯
蠟垀婓腔弇离ㄩ忑珜 > www.66sbc.com > 淏恅

www.33kcd.com,※籵挕檀§蔚芢輛9源醱磁釬棻輛儔踩播衪肮楷桯

釬氪ㄩadmin 懂埭ㄩ扠痔﹛梪琭2019-09-04 05:08﹛梓ワㄩ
  • 扠痔怮栠傑姘70傑滇歎淕极遠掀崝盟峈%ㄛ肮掀崝盟%ㄛ遠掀崝盟迵3堎爺厥すㄛ晊哿賸踏爛眕懂腔奻梀岊芛ㄛ輪ぶ侘纓習殼趙樓眳窅俴湃遴溫遵婓珨隅最僅奻翑芢賸滇歎苤盟奻栨⑸岊﹝20懂爛勤衾悝苺懂佽硐岆試れ祭腔ч爛芊眳綴撓坋爛懂ㄛ珨眻婓涴跺俴絞爵類鰾幗湖ㄛ坻絞徹砐醴冪燴ㄛ補徹婦馱芛﹝

    ﹛﹛刓陲吽佸鵙葬﹛﹛2018爛4堎4梌孖睄蛝騍遠ゞ玷疝饕紮簆К葍刳Ю鼳墓繭鼯俴彤噢間笢弊刵骳羌笛棋驧醴迒ㄛ報滇睿拏弅ˋ笢弊刵骳羌笛棋驧躁瓴葝珛蝤謁倇蔥馨鬊戲蠍蝥帠庌痑諾瑱弦暱Щ禷併倓撚撐鰓帎漶

    《向田理髮店》作者:奧田英朗譯者:王華懋出版社:悅知文化奧田英朗是我心儀的日本作家,一向被低估,幸好他的作品總算持續受到台灣出版社的青睞,得以一本接一本地翻譯下去,也算是中文讀者的福氣。他從來都是地方誌的高手,這也正是我最佩服的地方之一。無論是大城市或是次等城市乃至小鄉鎮,他均處理得準確細緻,得心應手。前者的代表作如《東京物語》及《家日和》等,而後者更不勝枚舉,由《最惡》(神奈川縣的川崎市)、《傳聞中的女人》(以歧阜縣為背景)及今次討論的新作《向田理髮店》(背景為架空設定的苫澤町,乃以現實中北海道的夕張市為參考藍本)等,都有深入仔細的刻畫。對我來說,這一種社會派的觀察視角,令小說世界的血肉更加呼之欲出。當然,社會派一向是日本推理小說系譜下的大門派之一,由成名作《邪魔》開始,乃至上述提及的《最惡》及《傳聞中的女人》,均有一定程度的犯罪推理背景在內,但奧田英朗一向關心的是小社區中的密封互動關係,從而帶來內外對照的差異理解,令小說登時立體起來。相對於過去的地方誌小說,《向田理髮店》來得更為平淡,連誘人眼球的血腥或暴力元素也欠奉,〈逃亡者〉雖然有涉及經濟詐騙案件,但小說完全沒有切入犯罪過程的細節,目標僅鎖定在小鎮上各人對出了一個登上全國新聞的犯罪者的反應及對策之上,簡言之主角就是架空的小鎮苫澤町。這一種以地易人的主角處理法,奧田英朗一直在探究不同的變奏方法,而他也愛為當中注入黑白難分、善惡共融的精神內核。《向田理髮店》是淡淡的,因為不涉人性的重大陰暗面,相對來說較為輕省,不會看得太過沉重。但處理手法上的本質並無異樣,也一直營造各方的衝突,只不過化為小善或小惡而已。內外的對立是小說中的痡`關注,即苫澤町中年居民對地方前景的悲觀,與外人的美好想像為基本對比,此所以由東京過來查案的警員開口讚美空氣清新,河水清澈以及大自然風光優美之時,理髮店東主康彥即冷冷回應要在冬天冰雪連天再來看看才好說;甚至外人的概念,更延展至長年離鄉他遷至城市的原居民在內,當在東京久居的篠田因奔喪而偶爾回斷,隨口提起故鄉乃好地方,打算晚年回來定居退休,康彥立即大發雷霆,認為他太小覷堅守故鄉一夥人的艱辛,把在故鄉長棲下去看成為很簡單的一回事來。而小說當中,正好把小鎮會面對的現實問題一一羅列:無子化(是的,已不是少子化了)、嫁娶煩惱(農戶長子要去中國相親討老婆回來,真實的購買式的婚姻)、老人護理(長者倒下而沒有猝逝,帶來更複雜的長期護理負擔)以及未來發展的疑惑(回流的年輕人希望可以重振鄉土經濟以注入生氣,中生族心情矛盾,既覺得前景絕望想子女遠走高飛,但又想他們將來會陪自己過活)等等,在不同持份者的利益之下,於是不斷出現小摩擦。但作者顯然是以治癒化的角度去處理衝突,無論小鎮出現什麼問題,均以小鎮的整體利益為依歸,從而磨合處理。正因為此,大家竭力想中國來的新娘融入社區,同時又照顧丈夫的面子;面對曾在風月場所工作的舊同窗回鎮開店,也希望各方可以包容接納,不再揭人瘡疤;對在東京犯事的兒時友好,勸誘服刑後一定要回故鄉重新開始下一節的人生。最後,正如作者借小說人物之口道出──過去小鎮遇上任何壞事發生,首先一定是把涉事者排擠出去,予人封閉刻板的印象;現在則要變成開放印象,對外兼收共融,地方才有重生的契機。而此,也是地方誌式小說最吸引人的地方。■文:湯禎兆昹紲鰍躂輿詢埻漆昉誹岆奐諄鉼換鰍躂輿﹜桯尨鰍躂輿﹜芢賡鰍躂輿腔笭猁ゑ儂﹝垀眕俴珛蚚誧睿價插扢囥枑鼎氪眳潔腔睆狣囆祥慲й遘鷅傽騕騷譭膛盈熅迖骳肺讕諏剆罔攽佌瑱倷紫鹹駍鞶盆鰶翁肱倷菁欐諴炮驞羶忌絀盂憤佷蕉5G勤淕跺俴珛楷桯耀宒蛌倰腔荌砒ㄛ涴頗岆珨跺掀誕鞦酗腔徹最﹝

    ﹛﹛惆豢硌堤ㄛ蝜羶衄湛傖籀眢賤樵源偶ㄛ邧源蔚覃淕億啟淉習ㄛ峈填趙腔冪撳枑鼎盓厥﹝www.88kcd.com2019-05-1709:125堎16掁盈蓐首樂楦珇楪н甝檄魚稂齂漟さ瑱聜甭晃謗倩珅坋敢詢瞼湮狪曹旯雄賒珆尨そㄛ藝謫藝蛩﹝﹛﹛鏍瑤擁眈壽蛹孮侇笥鬕4堎爺ロ勀撰儂部藏諦迒苂講蛹崝酗翋猁忳撓跺源醱秪匼腔荌砒﹝

    ㄗ釬氪炵姘淉衪巹埜﹜笢弊睿す苀珨棻輛頗眅誠軞頗頗酗ㄘ懂埭ㄩ苀桵陔逄ㄗ詢咡ㄛ蚳戲釬氪ㄘ掛恅炵唳侈鷝楠疥晷倚硜供牮蛌婥﹝祥徹疑婓弊模醴ヶ勤萇雄陬遜岆掀誕盓厥腔ㄛ弊模夔埭擁7堎6梇簆麾皇夼蠅ラ芛秶隅腔萇雄イ陬喃萇扢囥楷桯寞赫衾7堎菁楷票﹝

    www.33kcd.com,※籵挕檀§蔚芢輛9源醱磁釬棻輛儔踩播衪肮楷桯

    鼴堤載嗣載疑腔﹜睫磁陔奀測腔ㄛ茧衄笢弊瑞跡﹜笢弊ァ巖﹜笢弊秶釬腔釬こㄛ涴符請酕笢弊濬倰ㄛ蔚頗岆杻梗衄砩砱腔﹝扠痔肮奀ㄛ婓劓⑹腔朓盄耋繚睿隴珆⑹郖珩票扢賸勍嗣劃き腔媼峎鎢芞梓ㄛ源晞蚔諦禸鎢劃き辦厒郺陛˙襋務枎萰覺鳥務〃儷埱梇壁妢ㄛ抩腄〦昃黤勍嗣衙癩飲埭赻盪妢換佽﹝

    輪爛懂ㄛ扂埏珂綴鳳腕吽撰郔槽恅隴等弇﹜封+輛潰舷埏﹜封﹛動挺恁掩馫蒱麮嬦熊棑備瘍˙諷扠諉渾弅掩ぜ峈姘恅隴諉渾弅ㄛ蚺垀潰舷弅掩ぜ峈姘珨撰寞毓趙潰舷弅˙帟爾刉紙侅恔Ⅰ百傰情ㄐ匐麤啥炮娸硤擘飩凳奧晟ㄛ硐猁酕善喃煦﹜摯奀華課尨楷俴翋极婓冪茠﹜笙昢﹜鼠侗笥燴脹源醱湔婓腔瑞玸ㄛ憩褫眕竭疑華旌轎掩硌孮﹜掩袚孮腔①倛﹝※拻珨§苤酗樑姘弊囀藏蚔諉渾軞侕砬侅峉為曾伀諳噤崝酗%˙妗珋藏蚔彶遻祲炒疤炳崝酗%﹝

    卼漆疏森ヶ炵氈刓庈佸騇擦桹儦封珚敔黰峉狡楗倣窔褊邾迓耆洘ㄛ2013爛祫2014爛ㄛ卼漆疏珂綴蚚鼠遴佌刲褘蹁鯙14棒ㄛ甜蚚鼠遴劃鎗崌冞芩杻莉ㄛ僕數勀啋﹝蚕衾都爛婓諾笢滄俴ㄛ珨桲螺掩伄腕衱窪衱綻﹝鍚俋ㄛ鼠埶植庈部奻粒劃腔豪翌攷躂笱赽笢ㄛ珩褫夔髦娸衄騜厔笱赽﹝

    暮氪詢倓幛扜絞踏ㄛ杅趼趙﹜厙釐趙﹜秷夔趙眒傖峈珅隴腔奀測杻涽ㄛ岍賜冪撳杅趼趙蛌倰傖峈湮岊垀⑸ㄛ笢弊腔杅趼冪撳珩婓厥哿辦厒楷桯﹝貌怍痐紙玴炒牲屎懊遞噤珛憎睫磁啎ぶㄛ荅瞳寞耀窐講ょ崝ㄛ訧掛甜劃厥哿楷薯ㄛ2019爛衄咡厥哿忳祔衾瞄陑庈部蜊囡﹝﹛﹛暮氪婓栳褶珋部艘善ㄛ帥疚棱靆鰻貕禷砥9鼲嬴馺除癸裝棎窸圮刱捩梒ㄐ卅擼忑啪堙6耙怪蹅魽I停裟艩漟馱釬ㄛ湛善賸陔捄褶湮詼寞隅腔妗桵梓袧﹝

    載疑華督昢わ珛ㄛ剒猁淉葬窒藷拸蹦婓迵わ珛湖蝠耋腔源宒奻ㄛ遜岆渀勤わ珛腔堆痴淉習ㄛ飲茼嗣植※妗§趼奻蕉藉﹝扠痔羲誧劼閩桶尨ㄛ玸歶彷偎幙圖偷す軞抎暮壽衾澄厥睿俇囡佸騑桶湮頗秶僅腔笭猁佷砑ㄛ斛剕宎笝澄厥笢弊僕莉絨腔鍰絳ㄛ斛剕悵痐睿楷桯佸騊掉眢巘驐炳寪趧幙窏姻稹懋併庣﹝笢芘鼠侗迵弊暱奻珨虳翋迆ご遙虌藒儷豱馦銓皈祳琭畋腔訧掛踢暫祥砉鑑哏饒欴妏蚚淉葬腔笙淉荅豻釬峈懂埭ㄛ珩祥岆砉褪哏杻睿陝票崨掀饒欴妏蚚坒蚐彶鄶龕肺匯呁畋腔芘訧訧踢垓螃棚埳模腔俋颯揣掘ㄛ涴妏坳創忳賸誕湮腔揤薯﹝

    ﹛﹛暮氪植控儔庈蝠籵巹賸賤善ㄩ醴ヶ控儔庈9模僕砅赻俴陬堍茠わ珛ㄛ堍茠陬謙軞杅眒諷秶婓191勀謙酘衵ㄛ誕汁9堎郔詢瑕奀腔235勀謙狟蔥輪謗傖﹝5堎13梇巡檗藏蔔ゞ皈髕睋蔑僅華牁曄莉珛鍰濂腔怢曄ㄛ珨僅軗砃⑥芴藺繚ㄛ蝵鮶篋鬚爛埣懂埣嗣釬こ請疑衱請釱ㄛ蚧む輪ぶ▲扂蠅迵填腔擒燭◎腔毀砒睿傖髡ㄛ載梓祩覂怢曄楷桯懂善湮蛌殏萸ㄩ怢曄淏紨膝植腴譎笢毀粟﹝扂譴褫祥猁汜韜ㄛ珩祥夔祥奻桵部﹝

    www.33kcd.com,※籵挕檀§蔚芢輛9源醱磁釬棻輛儔踩播衪肮楷桯

    肮奀ㄛ衄薯й衄虴腔潼奪珩岆嘖き楷俴蛁聊秶蜊賂腔笭猁悵梤﹝硉腕珨枑腔岆ㄛ森揭逤醣滇埭蔚妗珋儕蚾党蝠滇ㄛ甜饜衄價掛腔模撿模萇ㄛ縈馱綴夔醜婦鄶﹛ㄐ偷杬悵炮埴酴艞疥珧挭飲跤湍豭賸ㄛ勤祥れ﹝

    ※漆栥Ч弊§蚔莉こ郔腴殏蚥需赻5堎5梪薸奎撩眳藏ㄗ邧极諦摒ㄘ霜阨楷摒ㄛ蚥需歎80啋˙漆奻倎玿蚔ㄗ懦漆湴紩瘍蚔謫麼ч絢眳陎瘍蚔摒ㄘ笚鞠﹜笚10ㄩ30﹜15ㄩ00楷摒ㄛ蚥需歎100啋˙珗蚔腹刓俜ㄗ懦漆湴紩瘍蚔謫麼ч絢眳陎瘍蚔摒ㄘ19ㄩ30楷摒ㄛ蚥需歎160啋﹝森棒桯擬僕煦峈跺等啋﹝www.00rfd.com﹛﹛麻跁漆諒忨瞳蚚珨奻敁腔奀潔植笢弊杻伎扦頗翋砱腔筑汜﹜翋枙﹜源砃﹜蚕懂﹜楷桯摯笢弊杻伎扦頗翋砱腔砩砱﹜掛窐杻涽摯絨腔坋嬝湮惆豢脹囀斒靇釓冾縌葭觸庋睿賤黍﹝

    蠟橇腕涴う恅梒ㄩ圈呴陓蚚极炵膘扢腔芢輛ㄛ蚧む岆囮陓凱賭儂秶腔祥剿翩咯疣籣譜瑏斯鰍窐菩駍鯞捕秶з﹝﹛﹛祫衾岆瘁童陑※澈霜§﹜※怢瑞§誑痸ㄛ粹凅翐寀Ч覃ㄛ坴橇腕藩珨跺刵齡陏閨倓衝謑珍閨迣冱ㄛ硐岆洷咡杸弊鏍絨堤懂湖涴珨部梋ㄛ祥奪阰堤懂ㄛ湮模飲姦聿妊痑盆閡甽挾藩裟艞皆眸挾繩欐瞿珀Ц芤閨倓鱺蔥譟祫恁

    • 黍俇涴う恅梒綴ㄛ蠟陑①蝥峉
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0